英国《泰晤士报》7月27日
乔纳森•安德森与埃德温•洛是首批步入中国国家体操中心的西方摄影师。
安德森说：“我们很幸运能够见到一些世界顶尖运动员，无论是在美国奥林匹克训练中心、澳大利亚体育研究所，还是在英国利勒沙尔国家体育中心。但我们从未见过中国那样的情况。不只是训练规模，还包括训练强度。让人难以置信。”
两位摄影师出版过多本以运动员为主题的摄影集，多年来一直希望让中国运动员做他们照片的主角。幸运的是，中国队总教练黄玉斌很喜欢他俩的作品。
一次又一次，十来岁的男孩与男青年们表现得如同超人一般。安德森指着一张有一名运动员做单手倒立的照片说：“他们能徒手倒立20分钟之久，身上还绑着负重。他这样做是为了促进另一条手臂的血液循环。我在世界其他地方从没见过这样的训练。每一位看过我们照片的体操选手都非常震惊。”
女孩子们则似乎年幼得令人不安。安德森说：“大多数不了解体操的人会惊呼：‘噢，天哪，这是在虐待儿童。’这完全是胡说八道。你能从她的脸上看出痛苦吗?完全没有。她非常平静。这就是她每天的生活。问题在于西方人喜欢把中国的体育部门看成一个没心没肺、残酷无情的机器。但我们没有见过任何极端错误的行为。你看到的并不是残忍;这只是一种非常高度的专注。”
曾在三届奥运会上担任英国体操队教练的约翰•阿特金森自1987年以来曾多次造访中国。他说：“中国人有一种内在的韧性。如果你来自一个拥有十多亿人口的国家，你就必须坚韧不拔，这样才能登上顶峰。”
安德森、埃德温•洛和阿特金森都强调说，这些中国运动员非常重视体操动作的艺术性。他们完全不是那种只顾完成规定动作的严肃的机器人。
【欢迎转载 请注明来源】
