美国《华盛顿邮报》 1月8日
加纳是非洲第二大黄金出产国，随着黄金价格飞涨，数以千计的中国采矿工人被吸引到这里，极大改变了采矿的规模和性质。
在淘金热之前，没有几辆车会穿过山上的土路开到加纳中部的小村庄曼帕塔西。然而两年前，10名中国人和他们在加纳的合作伙伴一起来到这里，这位加纳人说他有采矿许可证。很快，推土机就把一片片点缀着油椰树和可可树的森林变成了一片泥地。
据曼帕塔西村村长纳纳•阿吉亚•奥乌苏说，去年10月，已经有大约100名中国男女生活在村子周围的临时营地里。有人带着枪保护他们的营地。当地人本来希望从金矿开采中获得一些好处，但希望落空后开始变得强烈不满。加纳当局也是如此，他们刚刚驱逐了几十名非法的中国采矿者。
提到去年10月11日在曼帕塔西附近发生的袭击事件，奥乌苏说：“6辆载有武装人员的卡车来了，向中国人发起进攻。他们把许多人都带走了。”当一群采矿者试图逃入森林时，一名中国人被安全部队射杀。这名中国人的死激起中国驻加纳使馆罕见的公开抗议。这次射杀事件凸显了加纳繁荣发展的小规模采矿业带来的日益严重的社会和环境问题。
据加纳矿业工会主席托尼•奥宾说，2011年，加纳360万盎司的黄金产量中30%来自小规模金矿，2010年时这一比例还不足25%。奥宾说：“现在小规模采矿也有了推土机和其他重型设备。原来要用5年时间完成的事情现在5个月就可以完成了，带来了巨大的环境破坏。”
奥宾估计，数千名中国人在加纳从事金矿开采。根据法律，只有加纳人才可以获得小规模采矿的许可证。但是外国人可以提供技术服务和设备。
曼帕塔西附近的西阿曼西小规模采矿协会主席阿夸西•阿布说：“我们没有机器。中国人有机器，所以他们帮助我们，没有任何问题。”然而，中国人的参与通常深入得多。加纳首都阿克拉的民间组织综合社会发展中心主任史蒂夫•曼泰奥说，获得采矿许可证但缺少资金的加纳人会跑到中国寻找合作伙伴。
曼泰奥说：“他们找到有钱人，给这些人看他们的许可证，然后说，‘来吧，来一起做生意’。许多中国人来了后都以为他们直接去开采是合法的。”
【欢迎转载 请注明来源】
