苏珊娜?弗赖称，“中国的未来是否光明，取决于中国经济能否转型为一个以消费为基础的经济以及这种转型发生的速度。”
美国之音电台网站2月8日刊发题为《美国国家情报委员会评估中国面临的挑战》的文章。美国国家情报委员会每四年会发布一份全球趋势评估报告，作为新任或连任总统及其执政团队的施政参考。该委员会战略未来小组主任、负责编写今年报告的苏珊娜?弗赖２月7日在华盛顿介绍这份最新报告时接受了记者的采访，对中国今后5年和未来20年局势的发展做出了她的预测。
问：摸准中国的脉搏对于美国的决策者来说是非常重要的。您如何看待中国今后5年的发展？哪个趋势是让华盛顿最为担心的？
答：我们不会把它称为担忧。当我们思考近期的中国时，它面临着重大的环境和经济方面的挑战与机遇。中国领导层将努力解决它所面临的人口结构方面的挑战，关注中国新兴中产阶级的心声，包括他们面临的环境压力。坦率地说，我们指望中国领导层在回应老百姓提出的要求方面成为创新者。
我有幸在上海的中国浦东干部学院待了一些时间，从那里了解到中国官员会在第一时间学习如何建立更有效的行政管理方式。这些做法按照中国的期待和标准来看是有效的。为了应对这些挑战，我们看到中国在行政管理的创新方面持开放态度并进行了一些尝试，我觉得这是很有意思的。
中国目前在地缘政治方面面临挑战，但中国领导层正在把精力集中在国内问题上。因此，观察中国对地缘政治或是国际动态作出的反应，我们要看这些国际环境在多大程度上被考虑进中国的国内决策之中。这是我们所关注的。
问：在您与中国各个阶层人士的接触中，他们是否担心中国会出现社会不稳定？
答：我们大部分的谈话是关于这些个人对他们今后生活的向往。很多中国人对他们的未来很乐观。我认为这也符合中国所处的发展进程，非常类似于上世纪50年代的美国。当时很多美国人进入中产阶级，致力于实现“美国梦”，也是“美国梦”的推动者。“中国梦”与当时的“美国梦”有着历史的对称性。
问：你们对20年后的中国有什么样的预测？
答：这取决于中国的经济转型是否成功。中国的未来是否像与我们对话的那些人所希望的那样光明，取决于中国经济能否转型为一个以消费为基础的经济以及这种转型发生的速度。
（本刊记者编译）
【欢迎转载 请注明来源】
